首页 购物车 询价 公司简介 购买流程 英文样品
梧三标准英文版 外资企业诚信经营, 增值税发票对公账户, 现货的9秒下载

GB/T 3920-2008英文版

标准搜索结果: 'GB/T 3920-2008英文版'
标准号码内文价格(元)第2步交付天数[PDF]标准名称相关标准
GB/T 3920-2008 英文版 300 购买全文 现货, 9秒内下载 纺织品 色牢度试验 耐摩擦色牢度 GBT 3920-2008

PDF提取页预览 (海外母公司返销,购买全文9秒自动发货,有发票)
标准编号: GB/T 3920-2008 (GB/T3920-2008)
中文名称: 纺织品 色牢度试验 耐摩擦色牢度
英文名称: Textiles - Tests for colour fastness - Colour fastness to rubbing
行业: 国家标准 (推荐)
中标分类: W04
国际标准分类: 59.080.01
字数估计: 6,672
发布日期: 2008-08-06
实施日期: 2009-06-01
旧标准 (被替代): GB/T 3920-1997
引用标准: GB/T 251; GB/T 6151; GB/T 6529; GB/T 7568.2; ISO 105-X16
采用标准: ISO 105-X12-2001, MOD
起草单位: 江苏梦兰集团有限公司
归口单位: 全国纺织品标准化技术委员会基础分会
标准依据: 国家标准批准发布公告2008年第12号(总第125号)
提出机构: China Textile Industry Association
发布机构: Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People's Republic of China; Standardization Administration of China
范围: 本标准规定了各类纺织品耐摩擦沾色牢度的试验方法。本标准适用于由各类纤维制成的, 经染色或印花的纱线、织物和纺织制品, 包括纺织地毯和其他绒类织物。每一样品可做两个试验, 一个使用干摩擦布, 一个使用湿摩擦布。

GB/T 3920-2008: 纺织品 色牢度试验 耐摩擦色牢度
GB/T 3920-2008 英文名称: Textiles -- Tests for colour fastness -- Colour fastness to rubbing
中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准
GB/T 3920—2008
代替GB/T 3920—1997
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会发布
前 言
本标准修改采用ISO 105-X12:2001《纺织品 色牢度试验 X12 部分:耐摩擦色牢度》(英文版)。
本标准根据 ISO 105-X12:2001重新起草。本标准与ISO 105-X12:2001的主要差异如下:
1. 在规范性引用文件中,引用了与所引用国际标准对应的我国标准,其中 GB/T 7565 替代了
ISO 105-F09;
2. 删除了4.1.2关于AATCC 仪器的注;
3. 在4.3的注中增加了建议的耐水细砂纸规格;
4. 删除了调湿时具体温度和湿度的规定,直接引用了与此温湿度相同的GB/T 6529 的规定;
5. 将4.4中校验试验调整为注的内容;
6. 在6.1中对颜色面积小且聚集在一起的试样增加了“可参照本条款规定”;
7. 增加了6.3的注2;
8. 第8章中增加了d)条。
本标准代替 GB/T 3920—1997《纺织品 色牢度试验 耐摩擦色牢度》,本标准与GB/T 3920一
1997的主要变化如下:
1. 规范性引用文件增加了GB/T 6529和 ISO 105-X16;
2. 增加了摩擦布尺寸、圆形摩擦头尺寸以及摩擦头压力的允差;
3. 长方形摩擦头尺寸由“19 mm×25 mm”改为“19 mm×25.4 mm”;
4. 摩擦头的动程由“100 mm”改为“(104±3)mm”;
5. 试样尺寸由“不小于50 mm×200 mm”改为“不小于50 mm×140 mm”;
6. 增加了剪取与织物经向或纬向成一定角度的可选试样;
7. 增加了对小面积印花试样的描述;
8. 增加了“耐水细砂纸,或不锈钢丝直径为1 mm, 网孔宽约为20 mm 的金属网”的使用;
9. 摩擦布的含水率由“95%~105%”改为“95%~100%”;
10. 将可调节的轧液装置的使用改为注的内容;
11. 增加了对试样调湿的程序。
本标准由中国纺织工业协会提出。
本标准由全国纺织品标准化技术委员会基础分会(SAC/TC 209/SC 1)归口。
本标准起草单位:江苏梦兰集团有限公司、中纺标(北京)检验认证中心有限公司、
杭州天堂伞业集 团有限公司。
本标准主要起草人:斯颖、陈建华、张其平、赵纯圭。
本标准所代替标准的历次版本发布情况为:
——GB/T 3920— 1983 、GB/T 3920— 1997。
1 范围
本标准规定了各类纺织品耐摩擦沾色牢度的试验方法。
本标准适用于由各类纤维制成的,经染色或印花的纱线、织物和纺织制品,包括纺织地毯和其
他绒 类织物。
每一样品可做两个试验, 一个使用干摩擦布, 一个使用湿摩擦布。
2 规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件,其随后所
的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分,然而,鼓励根据本标准达成协议的各
方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件,其最新版本适用于本标准。
GB/T 251 纺 织 品 色牢度试验 评定沾色用灰色样卡(GB/T 251—2008,ISO 105-A03:1993, IDT)
GB/T 6151 纺织品 色牢度试验通则(GB/T 6151—1997,eqv ISO 105-A01:1994)
GB/T 6529 纺织品 调湿和试验用标准大气(GB/T 6529—2008,ISO 139:2005,MOD)
GB/T 7568.2 纺织品 色牢度试验 标准贴衬织物 第2部分:棉和粘胶纤维
(GB/T 7568.2— 2008,ISO/DIS 105-F02:2008,MOD)
ISO 105-X16 纺织品 色牢度试验 X16 部分:耐摩擦色牢度 小面积
3 原理
将纺织试样分别与一块干摩擦布和一块湿摩擦布摩擦,评定摩擦布沾色程度。耐摩擦色牢度试验
仪通过两个可选尺寸的摩擦头提供了两种组合试验条件: 一种用于绒类织物; 一种用于单色织物
或大面 积印花织物。
4 设备和材料
4.1 耐摩擦色牢度试验仪,具有两种可选尺寸的摩擦头作往复直线摩擦运动。
4.1.1 用于绒类织物(包括纺织地毯):长方形摩擦表面的摩擦头尺寸为19mm×25.4mm。摩擦头施
以向下的压力为(9±0.2)N, 直线往复动程为(104±3)mm。
注:使用直径为(16±0.1)mm 的摩擦头对绒类织物试验,在评定对摩擦布的沾色程度时可能会遇
到困难,这是由于 摩擦布在摩擦圆形区域周边部位会产生沾色严重的现象,即产生晕轮。对绒类
织物试验时,使用4.1.1所述的 摩擦头会消除晕轮现象。对绒毛较长的织物,即使使用长方形摩擦
头评定沾色时也可能会遇到困难。
4.1.2 用于其他纺织品:摩擦头由一个直径为(16±0. 1)mm 的圆柱体构成,施以向下的压力为 (9±0.2)N,
直线往复动程为(104±3)mm。
4.2 棉摩擦布,符合GB/T7568.2的规定,剪成(50 mm±2mm)×(50mm士2 mm) 的正
方形用于4.1.2的摩擦头,剪成(25 mm±2 mm)×(100mm±2mm)的长方形用于4.1.1的摩擦头。
4.3 耐水细砂纸,或不锈钢丝直径为1 mm、 网孔宽约为20 mm 的金属网。
注:宜注意到使用的金属网或砂纸的特性,在其上放置纺织试样试验时,可能会在试样上留下
印迹,这会造成错误 评级。对纺织织物可优先选用砂纸进行试验,选用600目氧化铝耐水细砂
纸已被证明对测试是合适的。
4.4 评定沾色用灰卡,符合GB/T251。
注:需定期对试验操作和设备进行校验,并做好记录。 一般使用内部已知试样,做三次干摩
擦试验。
5 试样
5.1 若被测纺织品是织物或地毯,需准备两组尺寸不小于50 mm×140 mm的试样,分别用于
干摩擦 试验和湿摩擦试验。每组各两块试样,其中一块试样的长度方向平行于经纱(或纵向),
数量。
另一种剪取试样的可选方法,是使试样的长度方向与织物的经向和纬向成一定角度。
若地毯试样 的绒毛层易于辨别,剪取试样时绒毛的顺向与试样长度方向一致。
5.2 若被测纺织品是纱线,将其编织成织物,试样尺寸不小于50mm×140mm。
或沿纸板的长度方向 将纱线平行缠绕于与试样尺寸相同的纸板上,并使纱线在纸板上均匀地铺成一层。
5.3 在试验前,将试样和摩擦布放置在GB/T 6529规定的标准大气下调湿至少4 h。 对于棉或羊毛等
织物可能需要更长的调湿时间。
5.4 为得到最佳的试验结果,宜在GB/T 6529规定的标准大气下进行试验。
6 程序
用夹紧装置将试样固定在试验仪平台上,使试样的长度方向与摩擦头的运行方向一致。在试验
平台和试样之间,放置一块金属网或砂纸,以助于减小试样在摩擦过程中的移动。对第5章制备
的试样 按照6.2和6.3规定的程序进行试验。
当测试有多种颜色的纺织品时,宜注意取样的位置,若使用4.1.2所述的仪器,则使所有颜色均
摩擦到。如果颜色的面积足够大,可制备多个试样,对单个颜色分别评定;如果颜色面积小且
聚集在一 起,可参照本条款规定,也可选用ISO 105-X16 中旋转式装置的试验仪进行试验。
6.2 干摩擦
将调湿后的摩擦布(见4.2和5.3)平放在摩擦头上,使摩擦布的经向与摩擦头的运行方向一致。
运行速度为每秒1个往复摩擦循环,共摩擦10个循环。在干燥试样上摩擦的动程为(104±3)mm,
能影 响评级的任何多余纤维。
6.3 湿摩擦
称量调湿后的摩擦布,将其完全浸入蒸馏水中,重新称量摩擦布以确保摩擦布的含水率达
到95%~ 100%。然后按6.2进行操作。
注1:当摩擦布的含水率可能严重影响评级时,可以采用其他含水率。例如常采用的含水率
为(65±5)%。 注2:用可调节的轧液装置或其他适宜装置调节摩擦布的含水率。
6.4 干燥
将湿摩擦布晾干。
7 评定
7.2 在适宜的光源下,用评定沾色用灰色样卡(4.4)评定摩擦布的沾色级数(见GB/T 6151)。
8 试验报告
试验报告应包括下列内容:
a) 本标准的编号,即GB/T3920—2008;
b) 试验所用摩擦头:
c) 试验是干摩擦还是湿摩擦,若为湿摩擦,则注明含水率;
d) 使用的金属网,或耐水细砂纸及其规格;
e) 对试样和摩擦布的调湿时间;
f) 试样的长度方向,即经向、纬向或斜向;

GB/T 3920-2008
GB
ICS 59.080.01
W 04
NATIONAL STANDARD
OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Replacing GB/T 3920-1997
Textiles - Tests for colour fastness –
Colour fastness to rubbing
(ISO 105-X12. 2001, MOD)
ISSUED ON. AUGUST 6, 2008
IMPLEMENTED ON. JUNE 1, 2009
Jointly issued by. General Administration of Quality Supervision, Inspection
and Quarantine of the People's Republic of China (AQSIQ);
Standardization Administration of China (SAC).
Table of Contents
Foreword ... 3 
1 Scope ... 5 
2 Normative references ... 5 
3 Principle ... 5 
4 Apparatus and materials ... 6 
5. Test specimens ... 6 
6 Procedure ... 7 
7 Evaluation ... 8 
8 Test Report ... 8 
Foreword 
This Standard modifies and adopts ISO 105-X12.2001 Textiles - Tests for colour fastness -
Part X12. Colour fastness to rubbing.
This Standard is formulated according to ISO 105-X12. 2001. Compared with ISO 105-X12.
2001, the differences of this Standard are as follows.
1. In the normative references, the Chinese standards corresponding to international
standards are quoted. In which, GB/T 7565 replaces ISO 105-F09.
2. Note of AATCC instrument is added in 4.1.2;
3. Proposed waterproof polishing paper specification is added in 4.3 notes;
4. The specific temperature and humidity provisions of conditioning treatment are deleted. It
directly quote the provisions of GB/T 6529 in which the temperature and humidity are
the same;
5. The calibration test in 4.4 is adjusted to be content of notes;
6. For sample that has little colour area and runs together, add "Refer to the provisions of
this clause" in 6.1;
7. Add note 2 in 6.3;
8. Add clause D in Chapter 8.
This Standard replaces GB/T 3920 1997 Textiles - Tests for colour fastness - Colour fastness
to rubbing. The major differences are as follows.
1. Add GB/T 6529 and ISO 105-X16 in normative references.
2. Add the rubbing cloth dimension, round friction head dimension as well as friction head
pressure margin tolerance;
3. Change the rectangle rubbing head dimension from 19mm×25mm to 19mm× 25.4mm;
4. Change the rubbing head movement from 100mm to 104±3 mm;
5. Change the sample size from 50mm×200mm to not-less-than 50mm× 140mm;
6. Add the optional samples that is cut at certain angle to fabric’s warp direction or weft
direction;
7. Add the description of small area printing sample;
Textiles - Tests for colour fastness –
Colour fastness to rubbing
1    Scope 
This Standard specifies a test method for determining the colour fastness to rubbing of
various types.
This Standard is applicable to textiles made from all fibers in the form of yarn or fabric,
including textile floor coverings, whether dyed or printed.
Two tests may be made, one with a dry rubbing cloth and one with a wet rubbing cloth.
2    Normative references 
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text,
constitute provisions of this Standard. For dated references, subsequent amendments or
revisions of these publications do not apply. However, parties who enter into agreements
based on this Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most
recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest
edition of the normative document referred to applies.
GB/T 251 Textile Tests for Colour Fastness Gray scale for assessing staining (GB/T
251-2008, ISO 105-A03. 1993, IDT)
105-A01. 1994)
GB/T 6529 Textiles - Standard atmospheres for conditioning and testing (GB/T
6529—2008, ISO 139. 2005, MOD)
GB/T 7568.2 Textiles - Tests for colour fastness - Standard adjacent fabrics - Part
2.Cotton and viscose(GB/T 7568.2-2008, ISO/DIS 105-F02. 2008, MOD)
ISO 105-X16 Textiles - Tests for colour fastness - Part X16. Colour fastness to rubbing -
Small areas
3    Principle   
Specimens of the textile are rubbed with a dry rubbing cloth and with a wet rubbing cloth.
cloth its moisture rate to be 95 % ~ 100 %. The follow the instructions in 6.2.
Note 1. As the level of soak of the rubbing cloth may dramatically affect ratings, other moisture rate
may be used. An example of a very commonly used moisture rate is (65 ± 5) %.
Note 2. It may use adjustable liquid removal system or other proper device to adjust the moisture
percentage of rubbing cloth.
6.4 Drying
Air dry the test cloth.
7    Evaluation 
7.1 Place 3 layers of rubbing cloth on the back of each rubbing cloth to be evaluated, while
7.2 Assess the staining of the cotton rubbing cloths with the grey scale for staining (4.4),
under suitable illumination (see GB/T 6151).
8    Test Report 
The test report shall contain the following information.
a) Number of this Standard i.e., GB/T 3920-2008;
b) The rubbing finger used in the test;
c) Whether it is dry or wet rubbing. If wet rubbing, indicate the moisture rate;
d) Metal net, or waterproof fine abrasive paper and its specifications;
e) The conditioning time of the specimens and rubbing cloth;
g) The numerical rating for staining for each test specimen.
   
 
宁德梧三商贸有限公司 (外资企业) | 纳税人识别号:91350900MA32WE2Q2X | 营业执照:营业执照证书
联系电邮(郑文锐销售经理): Sales@gb-gbt.cn | 增值税普通发票 /专用发票样品
对公开户银行:中国建设银行 | 账号:35050168730700000955 | 账户名称:宁德梧三商贸有限公司
CIPS大额行号 (海外汇来款用CIPS系统):105403500207 对公银行账号证书
声明:本网站翻译主要根据参考国家市监总局、卫生部、环保部等各部委总局(机构)发布的全文公开(中文内容)。
网站备案许可:闽ICP备19012676号 http://www.beian.miit.gov.cn
隐私   ·  优质产品   ·  退款政策   ·  公平交易   ·  关于我们